Kościół protestancki w Niemczech twierdzi, że Turcy z miasta Mannheim leżącego w południowo-zachodniej części Niemiec stali się „mniej więcej zintegrowani” ze społeczeństwem. Tymczasem dążą oni do przemianowania dużej dzielnicy miasta na „Wenig Istanbul” (Mały Stambuł).
Kościół Ewangelicki, podobnie jak wiele proimigracyjnych organizacji w Niemczech, stwierdza także, że „bardzo niewiele tureckich rodzin myśli dziś o powrocie do swojej ojczyzny”.
Jak donosi „Sabah”, gazeta niemieckich Turków, muzułmanie pochodzenia tureckiego odbyli pierwsze spotkanie z przedstawicielami władz miasta Mannheim w sprawie nadania północnej dzielnicy miasta tureckiej nazwy. Burmistrz Mannheim Peter Kurz zaproponował niemiecką nazwę „Wenig Istanbul” (Mały Stambuł), ale Turcy zasugerowali „Beyoglu’” (nazwa dzielnicy w Stambule) oraz „Kücük Istanbul” (Mały Stambuł po turecku).
Po ustaleniu listy potencjalnych nazw przeprowadzone zostanie referendum o zmianie nazwy dzielnicy tego starego miasta na turecką. Mannheim posiada duży odsetek mniejszości tureckiej.(p)
Tłumaczenie: Severus
Źródło: http://www.examiner.com/conservative-in-wilmington/muslim-turks-seek-to-officially-rename-section-of-german-city-little-istanbul