Francja blokuje egipską telewizję

Conseil Superieur de l’Audiovisuel (CSA), odpowiednik polskiej KRRiT, ogłosiła, że zakaże nadawania we Francji egipskiej Al-Rahma TV. Rada poinstruowała Eutelsat, usługodawcę satelitarnego Al-Rahma TV, żeby zaprzestał świadczenia usług temu kanałowi.

Al-Rahma TV

Al-Rahma TV

CSA stwierdziła, że jej decyzja oparta jest na wyemitowanym 31 grudnia 2009 r. przez Al-Rahma programie zawierającym treści antysemickie i nakłaniające do przemocy (http://www.memritv.org/clip/en/2274.htm). Zawierał on blok, w którym prezenter zwracając się do Żydów powiedział: „Nadeszła wreszcie wasza kolej, potomkowie małp i świń, wy najbardziej przeklęte istoty stworzone przez Allaha… Mam wiadomość dla każdego Żyda na ziemi. Armia Mahometa powróci. Och, potomkowie małp i świń, dzień zemsty się zbliża…”

The Middle East Media Researcxh Institute (MEMRI) monitorował i tłumaczył audycje Al-Rahma TV odkąd zaczęła ona nadawać w roku 2008. MEMRI jest jedyną organizacją spośród rządowych i pozarządowych na świecie, która to robi; przez ostatnie lata współpracował ściśle z francuskimi organami rządowymi nad tematem podburzania w Al-Rahma TV.

W marcu 2010, Premier Francji Francois Fillon  poprosił  CSA o ocenę skali antysemityzmu w telewizji oraz innych ogólnie dostępnych mediach emitowanych we Francji.

Strona MEMRI TV poświęcona Al-Rahma TV:

http://www.memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=197

Źródło: www.memritv.org

Tłumaczenie M&S

Udostępnij na
Video signVideo signVideo signVideo sign