Prezydent Autonomii Palestyńskiej Mahmoud Abbas udzielił wywiadu stacji Russia Today. Przedstawiamy fragment.
Mahmoud Abbas
Dziennikarz: Mówi się, że UE ma zamiar skreślić Hamas z listy organizacji terrorystycznych, Czy uważa pan to za krok ku pełnemu uznaniu legalności rządu [Hamasu]?
Mahmoud Abbas: Nie sądzę, by uznali oni legalność rządu Hamasu. Po tym, co się stało, i wobec tego, że Hamas honoruje zawieszenie broni i ogłosił, ze popiera pokojowy opór powszechny. (…) Jeśli o mnie chodzi, nie ma żadnej różnicy między naszą polityką, a polityką Hamasu. Dlaczego więc maję etykietę terrorystów? Moim zdaniem [UE] może skreślić Hamas [z listy], czemu nie?
Dziennikarz: Ale wy nie strzelacie pociskami w Izrael.
Mahmoud Abbas: Ani my, ani Hamas, nie strzelamy pociskami. Od zakończenia drugiej intifady zobowiązaliśmy się powstrzymać przed używaniem broni. Mówimy to otwarcie. To nie jest żaden sekret. Nie ukrywamy tego pod stołem. Mówimy głośno i wyraźnie, że nie mamy żadnego zamiaru ani pragnienia naruszyć… lub raczej zaangażować się w zbrojną intifadę z Izraelem. Mówię to głośno i wyraźnie. Hamas zadeklarował [to samo], ale potem były potyczki raz czy dwa razy. Miejmy nadzieję, że to się skończyło.
Tłumaczenie Małgorzata Koraszewska
Źródło: www.memri.org
Film: www.memritv.org
Udostępnij na
