Kontrowersyjna sprzedaż budynku koszar w dzielnicy High Town w Luton grupie muzułmańskiej została zatrzymana decyzją rady miejskiej, która ogłosiła, że powstaną tam mieszkania.
Na tajnym spotkaniu w ubiegłym tygodniu członkowie rady uznali, że to miejsce powinno zostać wykorzystane w celach mieszkalnych, a nie sprzedane grupie muzułmanów szyickich Masjid-e-Ali za kwotę 1,5 mln funtów. Rzecznik prasowy grupy powiedział, że jej członkowie są „niezmiernie rozczarowani” tą decyzją.
Początkowo rada zgodziła się sprzedać budynek grupie jako centrum spotkań społeczności, ale zawiesiła sprzedaż na początku tego roku po tym, jak w Luton pojawiły się pogłoski rozpowszechniane przez English Defence League, że nowy budynek stanie się ”super meczetem dzielnicy High Town”. W tym czasie miała miejsce kampania, aby w tym miejscu wybudować mieszkania socjalne*, prowadzona przez grupę House the People.
Rada stwierdziła, że sprzedaż została wstrzymana z powodu nowych wytycznych rządu Wielkiej Brytanii dotyczących sprzedaży budynków należących do władz lokalnych. We wrześniu została utworzona grupa robocza, składająca się z przewodniczącej Rady Hazel Simmons oraz dwóch członków kierownictwa Partii Pracy, aby przeanalizować jakie może być najlepsze wykorzystanie tego budynku. Rozmawiali oni z lokalnymi mieszkańcami i społecznościami, włącznie z grupą Masjid-e-Ali, kóra aktualnie ma swoją siedzibę na Moor Street.
Radna Simmons stwierdziła, że decyzja odzwierciedla zaangażowanie się rady w zapewnienie tanich mieszkań: „Decyzja, którą podjęliśmy, odpowiada zaangażowaniu się rady w robienie tego co możliwe, aby móc zapewnić nowe i tak bardzo potrzebne mieszkania socjalne w Luton. Pozostaje to absolutnym priorytetem.”(p)
______________________________
* W Wielkiej Brytani mieszkania tanie (affordable) obejmują również mieszkania socjalne oraz przejściowe,dla tych gospodarstw domowych, których potrzeby nie są zaspokajane przez rynek mieszkaniowy.
Tłumaczenie Tom
http://www.lutontoday.co.uk/news/business/drill_hall_no_longer_for_sale_1_3360965
Udostępnij na
