Jerry Coyne
Zajmując się tym, jak ludzie próbują (i nie udaje im się to) pogodzić naukę i religię, próbowałem badać wiary inne niż chrześcijaństwo (główną religię zajmującą się takim pojednaniem) i judaizm. Ale z islamem poniosłem klęskę.
Nie ma wielu przyzwoitych książek, zajmujących się tym tematem (jest jedna, Tanir Edis An Illusion of Harmony: Science and Religion in Islam. Prometheus Books, Amherst, NY). Jednak również książka Edisa jest w większości o Turcji i nie osiąga głębi (jeśli jest to właściwe określenie) teologów chrześcijańskich, takich jak John Polkinghorne lub Alvin Plantinga.
Większość islamskiego „akomodacjonizmu” po prostu informuje, że wszystko, co wiemy o nauce, już znajduje się w Koranie, a więc nie ma żadnej sprzeczności. Jeden przykład, a jest on typowy, pochodzi z książki H. T. M. B. Nurbaki, Verses from the Holy Qur’an and the Facts of Science. (2007, Kitabbhvan, New Delhi, India).
Jeśli chcecie zobaczyć rozmiary, do jakich dochodzi ta absurdalna egzegeza naukowa Koranu, oto przykład, w którym Nurbaki pokazuje, że tajemnice TLENU zostały objawione Mahometowi. Na stronie 133 Nurbaki wyjaśnia ten werset koraniczny: „Ogień, który rozpalasz, powstaje z zielonych drzew” jako boże objawienie cząsteczki tlenu: „14 wieków temu było niemożliwością, by niewierni zrozumieli zdumiewającą tajemnicę biologiczną, jaką zawiera ten werset, bowiem kwestia spalania nie była znana”.
Istnieją książki pełne takich nonsensów i wywołują tylko śmiech. W żadnej z tych książek nie widziałem jednak pojednania między islamem a ewolucją. Koran mówi, że stworzył nas Allah w sposób podobny do opisu z Księgi Rodzaju. Nie jest to jednak interpretowane metaforycznie; niemal wszyscy pobożni muzułmanie odrzucają ewolucję.
Tak więc nie stanowi zaskoczenia, jak informuje piątkowy (14 grudnia 2012) „Telegraph”, że muzułmański think tank, Deen Institute, musiał odwołać planowaną konferencję o islamie i ewolucji z powodu sprzeciwu studentów muzułmańskich. (informacja o konferencji jest tutaj; brak informacji o odwołaniu lub zmianie terminu). Deen Institute, który działa zarówno w Wielkiej Brytanii, jak USA, wydaje się być rodzajem BioLogos dla islamu: organizacją poświęconą pojednaniu wiary muzułmańskiej z faktami nauki. I, według „Telegraph”, udaje jej się to mniej więcej tak samo:
Deen Institute, muzułmańskie forum dyskusyjne, które propaguje krytyczne myślenie, miało nadzieję na przeprowadzenie konferencji zatytułowanej „Czy muzułmanie nie zrozumieli ewolucji?” Wśród zaproszonych prelegentów byli naukowcy muzułmańscy, imamowie, którzy mówili o zgodności islamu z ewolucją, jak również ci, którzy nauczają islamską postać kreacjonizmu.
Początkowo planowano konferencję na następny miesiąc w Imperial College London, jednym z wiodących uniwersytetów tego kraju w badaniach naukowych, we współpracy z miejscowym stowarzyszeniem studentów islamskich. Ale Deen Institute oznajmił, że został zmuszony do wycofania się, kiedy zaczął narastać sprzeciw ze strony zwolenników kreacjonizmu. Teraz konferencja ma się odbyć w Logan Hall, centrum konferencyjnym, którego właścicielem jest University of London, bez wkładu żadnego muzułmańskiego stowarzyszenia studentów.
„W końcu musieliśmy zrezygnować z jakiegokolwiek poparcia ze strony stowarzyszeń studenckich, bo uważali to po prostu za zbyt kontrowersyjne” — powiedział w rozmowie z „Independent” Adam Deen, współzałożyciel Instytutu. Deen, który określa się jako „konserwatywnego muzułmanina”, który zachęca do myślenia krytycznego, powiedział, że zdziwiła go taka opozycja w miejscu badań naukowych, szczególnie, że zaprosił wszystkie strony debaty, włącznie z tymi, które nauczają kreacjonizmu.
„Jest to objawem większego problemu w świecie muzułmańskim, gdzie ludzie reprezentujący muzułmanów muszą być widziani jako 'literaliści’ — powiedział. — To jest niemal jakby istniał ruch mafii intelektualnej, który nie pozwala na żadną wolność myśli”.
Czytaj dalej: http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,8592
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska
Oryginał: http://whyevolutionistrue.wordpress.com/2012/12/16/islamic-creationism-london-debate-on-islam-and-evolution-cancelled-because-of-muslim-student-opposition/
Jerry Coyne
Profesor na wydziale ekologii i ewolucji University of Chicago, niedawno wydawnictwo Viking wydało jego książkę pt: Why Evolution is True. (Polskie wydanie: „Ewolucja jest faktem”, Prószyński i Ska, 2009r.)
Udostępnij na
