W Belgii sieć Carrefour wstrzymała sprzedaż papieru toaletowego marki Renova ze znakami zodiaku, ponieważ znaki Panny i Koziorożca przypominają kaligrafię arabską słów Allah i Mahomet.
Niedawno problem stał się tematem dyskusji w dwóch meczetach w Molenbeek (Bruksela), gdzie muzułmanie zwrócili się do imama z pytaniem, czy faktycznie miało to miejsce i czy to działanie było celowe. W sklepach nikt nie zgłosił krytycznych opinii, ale belgijski zarząd sieci postanowił uniknąć kontrowersji i wycofać produkt z półek. Według oficjalnej wersji, sprzedaż tego produktu została dwa lata temu wstrzymana również we Francji, z powodu podobnych zastrzeżeń.
Jednak dziennikarze gazety La Capitale donoszą, że do niedawna papier toaletowy był dostępny w oddziałach Carrefour w Brukseli i że sklep wstrzymał sprzedaż dopiero teraz. Policja federalna również zainteresowała się tym wzorem papieru toaletowego, chcąc sprawdzić czy może on powodować zagrożenie ze strony fundamentalistów. Jeden z muzułmanów powiedział La Capitale, że ktoś naprawdę musiałby być szalony, żeby uznać tę sytuację za błąd popełniony z premedytacją.
Papier toaletowy ze znakami zodiaku spowodował też zamieszanie w Szwajcarii. W 2002 roku szwajcarska sieć supermarketów Migros usunęła papier z półek, gdy interweniował w tej sprawie rzecznik meczetu w Genewie.(p)
Tłum. AT na podstawie http://islamineurope.blogspot.com
Udostępnij na
